Еще несколько слов об использовании индонезийского языка в официальных документах. Недавно я писал о необходимости составлять контракты на государственном языке Индонезии, либо, в случае если одна из сторон не владеет языком, составлять двуязычные (мульти-язычные) контракты. Данное требование содержится в Законе РИ № 24 от 2009 года «О флаге, языке и гербе, а также гимне». Читать далее
Интересная новость появилась на сайте kompas.com от 21 декабря. Индонезия планирует расширить список стран, граждане которых смогут получить бесплатную визу по прибытии – Free Visa (Bebas Visa Kunjungan). Среди прочих называются: Читать далее
Сегодня, 12 декабря, закончилось еще одно дело, которым наша адвокатская контора занималась месяц. Дело необычное для здешних мест. По понятным далее причинам я не буду называть имен моих клиенток. Читать далее
Интересный юридический вопрос. Особенно с учетом того, что многие иностранцы часто участвуют в различных сделках, на территории Индонезии и большинство из них не владеют индонезийским языком. Читать далее
Весьма необычное для Бали уголовное дело слушается в суде Денпасара. Подсудимая — местная жительница обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ст. 372 KUHP (УК Индонезии), — хищении денежных средств в размере 33 млрд рупий. Читать далее
Индонезийская экономика переживает трудные времена. Помимо объективных трудностей, положение усложняется некой законодательной несбалансированностью и, как кажется, отсутствием у правительства и президента единой позиции относительно первоочередных мер по стабилизации экономики и, что еще более странно, создается впечатление, что отсутствует также понимание общего вектора экономического развития страны в целом. Читать далее
Несколько слов об индонезийском гражданском праве, в частности разделе, посвященном наследованию. Попробуем кратко сравнить индонезийское и российское законодательство по данному вопросу. На самом деле, это очень серьезная, объемная тема достойная глубокого научного исследования, но в силу исключительно правоприменительной практики, я ограничусь лишь самыми основными фактами о сходстве и различии двух правовых систем, не вдаваясь в теорию вопроса (правда не обещаю, что так получится!) Читать далее
Интересные указы выходят из под пера президента Индонезии Джоко Видодо в последние дни. Не успел рассказать об указе № 104 от 18 сентября о расширении списка стран с безвизовым режимом посещения Индонезии, как 22 сентября был подписан, а 30 сентября опубликован, новый указ № 105 «О посещении иностранными туристическими кораблями (яхтами) Индонезии». Читать далее
Все еще помнят недавние изменения в законодательстве Индонезии об обязательном применении национальной валюты – рупии во всех платежах и расчетах на территории Республики Индонезия. (Распоряжение Национального Банка Индонезии № 31/3/PBI/2015 от 31 марта 2015 года). Все также помнят сколько трудностей в отлаженную систему договоров внесло данное распоряжение. Последствия перехода на рупию все еще ощущают бизнесмены, особенно, если их деятельность связана с расчетами с иностранными контрагентами. Читать далее
Немного статистики по правонарушениям, совершенным иностранными гражданами на территории Республики Индонезия – согласно данным Jakarta Post http://www.thejakartapost.com/news/2015/10/10/bali-alert-bad-tourist-arrivals.html. Читать далее